Twenty years after Wesley Snipes gave Marvel its first box-office hit, the comic book powerhouse is more popular than ever, but the vampire hunter has disappeared into the shadows.